반응형 좀100 1화 리뷰1 좀100 ~좀비가 되기 전에 하고 싶은 100가지~ 1화 리뷰, 대사 애니 대사로 일본어 공부 주의! 듣고 적어서 번역 돌리는 거라 해석 등 정확하지 않습니다. 그냥 공부하기 위해 적어놓은 것 입니다. 중요 장면이 아닌 요약도 아닌 대사 많이 나오는 부분, 제가 못 알아들었던 부분 등 능력이 안되서 전부 번역은 못하고 적당선에서 10개 장면 대사 2~3개 정도 좀비영화를 보면서 컵라면을 먹는 주인공. 시간을 보니 새벽 3시58분 でも会社に比べりゃ天国だよな 데모 카이샤니 쿠라베랴 텐고쿠다요나 하지만 회사에 비하면 천국이지. もうねとかないと あ、明日、あしたもまたかいしゃか 모오네토카 나이토 아 아스 아시타모 마타카 이샤카 이제 잠자리에 들지 않으면 아, 내일, 내일도 또 회사인가? 会社いきたくねえ 카이샤이키타쿠 네에 회사가기싫어 3년전 회사 입사 당일 사장이 주인공을 모두에게 .. 2023. 7. 22. 이전 1 다음 반응형
