반응형 23년 3분기 일본 애니 보면서 일본어 공부/우리 회사의 작은 선배 이야기1 우리 회사의 작은 선배 이야기 1화 리뷰, 대사 애니 대사로 일본어 공부 주의! 듣고 적어서 번역 돌리는 거라 해석 등 정확하지 않습니다. 그냥 공부하기 위해 적어놓은 것 입니다. 중요 장면이 아닌 요약도 아닌 대사 많이 나오는 부분, 제가 못 알아들었던 부분 등 능력이 안되서 전부 번역은 못하고 적당선에서 10개 장면 대사 2~3개 정도 일 잘했다고 칭찬해주는 선배 もう会議終わったんですか 모오 카이기오왓타데스카 벌써 회의 끝났습니까? はい、思ったより早くおわりました 하이 오못타요리 하야쿠 오와리마시타 네, 생각보다 빨리 끝났어요. さんこそたのんでおいたしごともうおわったんですね素晴らしい仕事ぶりです 산코소 타논데오이타 시고토모오오왓타데스네 스바라시이 시고토부리데스 님이야말로 부탁해둔 일도 벌써 끝났군요. 훌륭한 일솜씨입니다. 仕事ぶり 시고토부리 일 솜씨 작.. 2023. 7. 21. 이전 1 다음 반응형
