반응형 23년 3분기 일본 애니 보면서 일본어 공부/블리치 천년혈전 편 : 결별담1 블리치 천년혈전 편 2기 1화 리뷰, 대사 애니 대사로 일본어 공부 주의! 듣고 적어서 번역 돌리는 거라 해석 등 정확하지 않습니다. 그냥 공부하기 위해 적어놓은 것 입니다. 중요 장면이 아닌 요약도 아닌 대사 많이 나오는 부분, 제가 못 알아들었던 부분 등 능력이 안되서 전부 번역은 못하고 적당선에서 10개 장면 대사 2~3개 정도 지난 편에서 새로운 무기얻고 강해진 이치고 등장 빡빡이 수도승 아저씨랑 대화 千年の平和が死神たちを弱くしました 센넨노 헤에와가 시니가미타치오 요와쿠 시마시타 천년의 평화가 저승사자들을 약하게 만들었다 ０番隊はそれをみてただけだろう 레에(제로)반타이와 소레오 미테타다케다로오 0번대는 그것을 보고 있었을 뿐이지 이치고가 유하바하한테 가려는 것을 말리는 빡빡이 아저씨 むざむざ殺されに行くかね 무자무자 코로사레니 이쿠카네 무턱대.. 2023. 7. 19. 이전 1 다음 반응형
